EN 
UA
NO
RU
SV
DE
FR
TH
TR
DA
ES
PL
PT
LV
LT
ET
Caput I: Compositio et dispositio producti
Nota: Electricitatem interclude ante compositionem et discompositionem producti.
Coniunctio et disiunctio tuborum metallicorum
Tubum metallicum in corpus principale verticaliter inserere donec sonus "clic" audiatur. Fac ut tubus metallicus firmiter clausus sit.
Ad tubum metallicum disiungendum, instrumento duro in foramen manubrii emissionis inserendum, interim tubum metallicum sursum extrahendum. (Fig. 1)
Fasciculum accumulatoris compone et disiunge
1. Fasciculum accumulatoris per rimam immitte et fasciculum accumulatoris firmiter deprime donec sonus "clic" audiatur. Fasciculus accumulatoris clausus est.
2. Preme bullam liberationis fasciculi accumulatoris et fasciculum accumulatoris in directionem contrariam coetui trahe ut fasciculum accumulatoris reseras (Nisi fasciculum accumulatoris permutandum est, fasciculum accumulatoris non saepe extrahi necesse est) (Fig. 2)
Titulari conventus
Preme receptaculum 1 et receptaculum 2 in basin onerandi donec sonus "clic" audiatur. (Fig. 3)
Machinam ad basim onerandi colloca.
Ad machinam in basim onerandi reponendas, manubrium machinae tene ut machinam eleves, foramen onerandi in fundo machinae ad receptaculum onerandi in basi onerandi dirige et machinam in basim onerandi pone. Ad machinam utendum, manubrium machinae tene et machinam e basi onerandi extrahe. (Fig. 4)
Compositio et dispositio cisternae aquae sordidae
Ad receptaculum aquae sordidae removendum, machinam una manu tene et altera manu receptaculum aquae sordidae tene, deinde bullam emissionis receptaculi aquae sordidae preme ut receptaculum aquae sordidae extrahas.
Ad receptaculum aquae sordidae componendum, fundum receptaculi in corpus principale pone, receptaculum versus corpus principale impelle donec sonus "clic" audiatur. (Fig. 5)
Fenestra rotuli penicilli et rotuli penicilli compositio et dispositio
Ad fenestram peniculi rotatilis removendam, pessulum fenestrae peniculi rotatilis tene et sursum trahe ut fenestram peniculi rotatilis removeas.
Ad fenestram volubilis scoparum componendam, fibulae in duobus lateribus fenestrae volubilis scoparum cum fissuris in duobus lateribus capitis pavimenti compone. Fenestram volubilis scoparum deorsum preme donec sonus "clic" audiatur. (Fig. 6)
Ad cylindrum scoparum disiungendum, operculum cylindri scoparum extrorsum trahe ut cylindrum scoparum extrahas. Ad cylindrum scoparum componendum, operculum cylindri scoparum tene, cylindrum scoparum super cylindrum move donec cylindrum scoparum finem attingat. (Fig. 7)
Compositio et dispositio cisternae aquae mundae
Ad receptaculum aquae mundae removendum, manubrium receptaculi tene et receptaculum extrahe. Ad receptaculum componendum, receptaculum ad caput rotatorium repone, cum fenestra peniculi rotatorii compone. (Fig. 8)
Caput II De Usu Producti
Operatio machinae
1. In statu inclinationis erectae, preme bullam accendendi/exstinguendi, preme
Imprime bullam modi ut inter modum pavimenti et modum tapeti mutes. Iterum preme bullam on/off; motor principalis per duo secunda curret, machina desinit operari. Cum gradus pilae minus quam 20% est, machina sponte ad modum pavimenti transit. (Fig. 9)
Notes:
1. Cum tapete purgas, primum caput pavimenti purga (vide "Purgatio Capitis Pavimenti") et rotulo scopae tapeti substitue (vide "Fenestra rotuli scopae et rotuli scopae compositio et dispositio").
2. Cum pavimentum purgas, fac ut operculum fenestrae peniculi rotantis sursum lapsum sit. (Fig. 10)
3. Cum tapete purgas, fac ut operculum fenestrae peniculi rotantis deorsum delabatur. (Fig. 10)
4. Cum machina uteris, volubilis scopae normaliter rotatur. Machina sistet si recte ponitur, monitor statum usus originalem servabit, preme bullam on/off intra 30 secunda ut monitor exstinguetur, si nulla operatio fit, motor principalis sistet et exstinguetur post 2 secundas operationis, monitor exstinguetur.
5. Postquam machina usum finivit, eam verticaliter in basi oneratoria pone ut satis potentiae ad usum proximum habeat.
Functio aspersionis aquae
Cum machina operatur, preme bullam aspersionis aquae; os aspersionis aquam in formam flammuli continenter spargit; bullam aspersionis aquae dimitte ut aquam spargere desinas. Preme bullam aspersionis aquae bis continue intra unum secundum; os aspersionis aquam in formam flammuli per tria secunda spargit. (Fig. 11)
Notes:
1. Globulus aspersionis non potest una cum globulo accendendi/exstinguendi aut globulo modi adhiberi.
2. Quaeso, solutione purgatoria JIMMY quam praebemus ad productum purgandum utere. Noli solutionem spumam magnam in receptaculum purgatorium infundere, alioquin nimia spuma dum uteris generabitur, quae in machinam penetrare et periculum afferre potest.
Machinae impletio
Instrumentum ad fontem potentiae et basim ad implendum coniunge, productum in basim ad implendum pone ut impletio incipiat. Imago exstinguetur cum plene impleta erit.
Notes:
1. Si productum diu otiosum est post emptionem, adaptatore cum producto incluso utere ad pilam onerandam intra singulos tres menses.
2. Noli semper caricatrum in receptaculo electrico relinquere, ne liberi eum per errorem tangant.
3. Antequam caricatorem in basin caricatricem inseras, et obturaculum et manus siccas habe.
4. Ante primum usum, quaeso fasciculum accumulatoris plene imple, et ante secundam impletionem, quaeso accumulatorem exinanire ut vita fasciculi accumulatoris conservetur.
Functio autopurgationis volubilis scoparum
Ante purgationem automaticam, primum receptaculum aquae sordidae evacua, deinde receptaculum aquae mundae aqua imple et machinam in basi onerandi pone. In modo onerandi, diu preme bullam modi per tria secunda ut modum purgationis automaticae ingrediaris. Dum purgatio automatica fit, preme bullam manubrii on/off vel bullam modi ut ex modo purgationis automaticae exeas et machina ad statum onerandi mutetur.
Notes:
1. Antequam se ipsum purget, quaeso fac ut fenestra peniculi rotatorii sursum labefacta sit.
2. Cisternam aquae sordidae ante et post purgationem automaticam exhauri.
3. Cum vis electrica minor quam 10% est, machina in modum autopurgationis intrare non potest. Post aliquod tempus impletionis, in modum autopurgationis exsequi potest. (Fig. 12)
Indicator vacuitatis receptaculi aquae purae
Cum receptaculum aquae purae aqua careat, machina adhuc normaliter adhiberi potest. Ostentus " " micat donec machina extinguitur vel velum in statu erecto extinguitur ut usorem admoneat ut aquam in receptaculum aquae purae addat.
Cum modo purgationis automaticae uteris, si deprehenditur aquam in cisterna aquae purae deesse, purgatio automatica sistetur et in modum impletionis automatice ingredietur post finem numerationis regressivae decem secundorum.
Ostentus " " coruscat donec machina a basi onerandi tollatur, aut modum purgationis automaticae reingrediatur, aut ostentus post onerationem perfectam exstinguatur.
Nota: Cum aquam puram addis, solutionem purgatricem JIMMY cum producto instructam addere potes; proportio est circiter duae ampullae solutionis purgatricis ad unum receptaculum aquae plenum; temperatura aquae non potest excedere 40°C.
Imple aquam mundam tristique
Imple receptaculum aquae purae: Postquam receptaculum aquae purae remotum est, obturaculum impletionis aquae aperi, ad latus verte ut foramen aquae patefacias, aquam puram et solutionem purgationis infunde, deinde obturaculum in locum pristinum restitue et receptaculum aquae purae in capite pavimenti reinstalla. (Fig. 13-14)
Indicator plenus receptaculi aquae sordidae
Cum machina purgatoria erecta deprehenderit receptaculum aquae sordidae plenum esse, machina sistet. Signum " " micat et post decem secundas velum extinguetur. Quaeso, receptaculum aquae sordidae plenum munda et repone.
Cum receptaculum aquae sordidae plenum esse in modo purgationis automaticae detegitur, machina operari desinet. Ostentus " " micat donec tota machina e basi oneratoria removeatur vel receptaculum aquae sordidae purgatum sit. Quaeso, receptaculum aquae sordidae plenum purga et in locum suum repone.
Indicator haesionis cylindri peniculi
Cum machina purgatoria operatur, si volubilis scopae haeret, tota machina sistet. Indicia "pavimentum" et "tapete" simul per decem secunda coruscant, deinde tabula exstinguitur. Cum machina purgatoria in modo purgatorio est, si volubilis scopae haeret, tota machina sistet. Indicia "pavimentum" coruscant donec machina a basi oneratoria removeatur vel volubilis scopae removeatur. Materiam alienam volubili scopae adhaerentem vel capillos in volubili scopae convolutos purga (vide "Purgatio et Conservatio Capitis Pavimenti").
Notes:
1. Cum caput pavimenti purgas, quoniam fortasse aliquid aquae in receptaculo aquae sordidae est, primum receptaculum aquae sordidae remove.
2. Machinam ne inversam ponas, ne aqua usum machinae et capitis pavimenti afficiat.
3. Si aqua in machinam intrat, ne eam denuo incipias ne periculum fiat. Aquam ex machina excute et aere sicca ante usum.
Indicator viae aëris obstructae
Cum purgator verticalis vel in modo operante est vel autopurgandi, si via aeris obstructa est, machina operari desinet. Indicationes "pavimentum" et "tapete" simul per decem secunda coruscant, deinde tabula exstinguit. Cum purgator verticalis autopurgandi se ipsum purgat, si via aeris obstructa est, machina operari desinet. Indicationes "pavimentum" et "tapete" simul coruscant, donec tota machina a basi onerandi removeatur vel via aeris purgata sit.
Caput VI De purgatione et sustentatione
Notes:
1. Filtrum HEPA, volubile scopae et solutio purgatoria apud distributores praesto sunt.
2. Suadetur ut receptaculum aquae sordidae post usum tempestive purgetur; cum nimia pulveris copia est, quod HEPA obstruit, necesse est HEPA purgare; si opus est, HEPA substitui potest; post longum usum, scopa volubilis capillis aliisque rebus longis implicari potest, quae tempestive purganda sunt.
Purgatio cisternae aquae sordidae
1. Cum receptaculum aquae sordidae plenum est, indicator pleni receptaculi in schermo LED coruscabit. Machina statim operari desinet.
2. Postquam machinam purgationis vacui exstinxisti, receptaculum aquae sordidae remove, operculum superius receptaculi aquae tolle, et structuram filtri spumae ex eo remove, operculum mobilem structurae filtri spumae aperi, filtrum spumae extrahe. Aquam sordidam et sordes in receptaculum aquae effunde, deinde receptaculum aquae sordidae, operculum receptaculi aquae, structuram filtri spumae et filtrum spumae lava. (Fig. 15)
3. Si materia aliena in tubo cisternae aquae sordidae est, penicillo purgando purgari potest.
4. Partes supradictas post lavacrum sicca. Deinde omnes partes in receptaculum aquae sordidae iterum compone.
Notes:
1. Cum machina non in usu est, operculum superius receptaculi aquae sordidae extrahi debet ad aerandum ne odor fiat.
2. Postquam machina operari perfecerit, commendatur ut receptaculum aquae sordidae statim purgetur ne odor fiat. (Fig. 16)
3. Postquam operculum superius receptaculi aquae sordidae purgatum est, lamina metallica contactus in operculo superiori receptaculi aquae sordidae ante usum siccanda est.
Purgatio capitis pavimenti
Fenestram cylindri scoparum extrahe et ipsum cylindrum scoparum extrahe. Panno sicco utere ad receptaculum cylindri scoparum detergendum et pilos a lamina circa cylindrum scoparum implicatos removendos. Fenestram cylindri scoparum et cylindrum scoparum aqua pura lava. Post purgationem, cylindrum scoparum et fenestram cylindri scoparum in machinam reconde (cylindrum scoparum etiam in receptaculum accessionum ad siccandum poni potest). (Fig. 17-18)
Notes:
1. Noli totum caput pavimenti in aqua vel sub aqua fontana lavare. Noli caput pavimenti in aqua vel sub aqua fontana lavare postquam scopam volubilem extraxisti. Noli aqua fontana uti ad iter aeris capitis pavimenti lavandum postquam receptaculum aquae purae extraxisti. Ne partes laedas et usum impedias.
2. Si instrumentum purgationis non mox post purgationem adhibitum erit, receptaculum aquae sordidae, operculum receptaculi aquae sordidae, filtrum, structuram filtri, cylindrum scopae, fenestram cylindri scopae, machinam omnino sicca, deinde machinam ad reponendum compone, ne bacteria in ambiente humido se multiplicent et odorem producant.
Repono et sustentacionem
- Quaeso machinam ante purgationem extingue.
- Corpus machinae aqua pura vel detergente neutro deterge. Antequam detergas, pannum purgatorium exprime ne aqua in partes electricas machinae influat.
- Suadetur ut receptaculum aquae sordidae, filtrum, cylindrum scoparum et fenestram cylindri scoparum post singulos usus purges. Machina operari desinet si aqua sordida lineam MAX attingit. Quaeso, receptaculum aquae sordidae statim exhauri.
Postquam tempus usus accumulatum filtri ad horas triginta ad quinquaginta pervenit (varianter secundum statum filtri), filtrum muta ne effectus machinae afficiatur. Filtrum a venditore locali emi potest.
- Cum machina diu otiosa est, eam in loco frigido et sicco pone, vitando solem directum vel ambientem humidum.
- Cum machinam sarcinas et reponas, quaeso fac ut machinam mundas et omnes partes siccas ne machinae laedatur.
Safety momenti mandatum
- In conspectu omnium Read instructiones et admonitiones appliance usura is. Sequi potest ex defectu monitis instructum vi electrica ignem aut iniuriam.
- Cum instrumentis uteris, cautiones fundamentales semper observandae sunt ad periculum ignis, impulsus electrici et iniuriae reducendum.
Admonitio
- Et hoc modo appliance domum usu.
- Antequam productum utere, reprehendo num loci voltatio consentaneum sit cum intentione quae in potentia adaptoris designata est.
- Inspicere productum prius in usu, usu subsisto si productum vel semper nibh ut evocari.
- Hoc modo descriptus est uti manual.
- Et hoc non potest esse a pueris MACHINA et reducitur corporalis homines cum sensorio et mentis elit an desunt nobis vel experientiam vel disciplinam, et scientiam nisi tibi datum vigilantia circa usum proeliorum incerta trade appliance in tutum viam, et intellegere involved.
- Hoc productum est non toy. Procul a filiis Custodi tellus. Curam liberorum Hoc productum efficere non toy.
- Ne attingas obturaculum udo manus.
- Uti extra cum Purgato in similitudinem tribunalis curam ne incidentia fuit.
- Non potest usurpari vel aliqua pars disassemble reponere, aut si est in potentia damnum funis, obturaculum, altilium PROLIXUS vel partes. Disassembly vel tortor ultrices commodo igni componentium solus faciat. Jimmy non responsibility. Cum damnum mihi dedit, uber opus pro aliqua necessitate vel a Jimmy Iacobus Earl est distributor uel qualified designatum Jimmy ne injuriam.
- Recharge solum certa semper nibh a Jimmy.
- In tantum ut certa ab Jimmy altilium pack. Usus alia altilium pack ut faciam CREPITUS, vel injuriam et damnum productum.
- Si productum non secundum instructiones operatur, graviter percussum est, ex alto cadit, laesum est, vel in aquam incidit, noli eo uti et cum JIMMY vel distributore JIMMY contate.
- Tantum utor Jimmy certa replacement partes faciendis vel attachiamentis.
- Ne aut insistere trahere in funem. Ut succenderetur fornax funem a superficiebus. Ne funem trahere et clauso ostio per acies aut anguli. Ut funem a walking area. Ne agunt productum per funem.
- Unplug vel ante non usi productum est cum instauratione.
- Funis funem trahunt movere non ducet productum funiculum usus auris.
- Hoc productum est instrumentum electricum recargabile. Noli machinam sine custodia operari relinquere.
- Remove productum altilium pack quando pura est, purgatur, mensuram secundam, vel dum idled.
- Noli prope instrumentum calefactionis accedere aut diu sub sole exponere, ne nimium calefactio deformitatem involucri faciat.
- Ut obiecti, quod iter ab aere aer impediret, ut ne diverticulum idem atque exitus apparatus overheating.
- Corpus principale producti et caput pavimenti partes electricas habent, sub aqua lavari non possunt.
- Non est pura potentia disassemble brushroll operculum nec brushroll vel cooperante cum machina ne violarent.
- Ne uber ut utor ut exciperent flamming obiecti seu ignitis carbonibus cigarette etc.
- Ut sicubi opus ne acuta obiecta vitri.
- Noli hoc productum ad calcem, cementum, pulverem atramenti, pulverem gypsi, farinam, aliasque substantias subtilissimas tollendas adhibere.
- Acidum-basi uber ut utor Ne exciperent purgatio liquidum, baptismata pulveris et aspersos maculis aliis liquoribus.
- Non uti gasoline quasi productum est ad colligunt usque incendi et explosive obiecti; alcohole crystallina unguentum, pingere, etc.
- Non clausa navifactivae apparatus nec aliquem mutare conari apparatus. In tantum ut auxilium professionales curatores de opificem, officinas, ad sustentationem department vel similis parte arbitrabor, ea non aliter periculum facere.
- Si productum diu otiosum est, vim electricam interclude et caricatrum e fonte detrahe.
- Product technica specificationem quandam secundum hoc manual sunt ex Lab autem probat tertium Jimmy fingunt vel denominationibus definitis partibus. Et omnis turba reservat ius ad causas finales.
De usu producti
- Hoc productum aptum est pavimentis duris in ambitu interiori, inter quae pavimenta cerata, pavimenta gummiata, pavimenta tessellata et pavimenta lignea obsignata, pavimenta lignea solida et alia superficies plana; usus producti in solo inplano effectum optimum non consequetur.
- Machinam ne accendas antequam receptaculum aquae sordidae et receptaculum aquae mundae secundum instructiones in loco suo compositum sint.
- Noli productum sursum deorsumque agitare aut vehementer collidere ne aqua sordida in motorem influat; cum productum accensum est, machinam noli sursum deorsumve tollere aut portare, neque productum in unam partem inclinare aut in solo planum ponere ne aqua sordida in motorem influat.
- Ne productum diu agat cum fluctuator aeris aditum obstruit, ne damnum fiat.
- Post usum producti, receptaculum aquae sordidae, orificium suctionis, et viam aeris munda et in loco ventilato et sicco repone. Locus humidus insulationem et vitam instrumentorum electricorum afficiet.
De Solutione Purgatoria
- Magna copia solutionis purgatoriae in motorem ingressa damnum instrumento inferre potest.
- Solutionem cum aqua pura secundum instructiones misce (proportio solutionis ad aquam puram est 1:50). Solutionem purgatoriam provisam uti commendatur. Noli uti solutione purgatoria quae acidum, alcalium, solutionem alcoholicam vel substantias noxias ambitu continet.
- Solutionem purgatricem a pueris arcendum. Si qua solutio in oculos pervenerit, eos statim aqua pura ablue. Si qua solutio casu deglutitur, medicum statim consule.
- Aqua sordida et solutionis abjectio cum legibus localibus de rebus naturalibus congruere debet.
De abjectione pilae
- Materias noxias ambitui continet pila in producto. Antequam eam abicias, pilam e producto extrahe.
- Antequam fasciculum batteriae extrahas, productum extingue et adaptatorem a fonte electrico disiunge.
- Tracta fasciculum pilae inutilem tuto et rite. Ne in ignem, aquam aut terram proicias.
- Si effusio pilae abiectae cutem vel vestes polluit, aqua pura lava et medicum statim consule.
